Noticias

El Gobierno de Navarra, entidades locales y agentes sociales promueven el aprendizaje del euskera entre personas adultas con la campaña “Euskera ahora”

El Departamento de Memoria y Convivencia, Acción Exterior y Euskera del Gobierno de Navarra, a través de Euskarabidea - Instituto Navarro del Euskera, renueva la campaña anual "Euskera ahora" para impulsar el aprendizaje del euskera entre las personas adultas. En la actualidad más de 5.800 personas adultas participan en esta formación. Este curso, por primera vez se ha logrado la gratuidad para aquellas personas que se inscriban en los niveles A1 y A2, tal y como se ha informado en la rueda de prensa celebrada este jueves para presentar la campaña.

Así, la campaña se ha realizado en colaboración con 35 entidades locales y agentes del ámbito de la enseñanza del euskera a personas adultas: el euskaltegi público Zubiarte, las escuelas oficiales de idiomas, la Escuela Oficial de Idiomas a Distancia, y los euskaltegis de AEK, IKA y bai&by. Dando continuidad al lema "Euskera ahora", se pretende impulsar el aprendizaje o mejorar el conocimiento del euskera, invitando también a hacerlo a los y las ciudadanas que han venido de fuera a Navarra y, destacando la gratuidad del proceso o la importante subvención pública en los distintos niveles formativos. 

En la presentación de la campaña han participado la vicepresidenta y consejera del Departamento de Memoria y Convivencia, Acción Exterior y Euskera, Ana Ollo; el director gerente de Euskarabidea, Javier Arakama; la alcaldesa de Ansoáin / Antsoain, Marta Díez, en representación de las entidades locales; y la representante de IKA, Aitziber Garralda, en nombre de las entidades sociales. También han estado presentes representantes de las entidades colaboradoras de la campaña: Marisa Zubiri, en representación del euskaltegi público Zubiarte; Xabier Martinez de Lezea, en representación del organismo de enseñanza de euskera IKA; Beatriz Buldain y Xabier García, en representación del organismo AEK; Carol Sáez de Albéniz y Santi Leoné, en representación de las escuelas oficiales de idiomas, y Esther Korres, en representación de la EOIDNA. 

“Euskara ahora” se desarrollará durante todo el mes de septiembre con la publicación de anuncios en redes sociales, en marquesinas de Estella-Lizarra, Tafalla, Tudela y la Comarca de Pamplona, en vallas publicitarias próximas el campus de la UPNA, en Arrosadía, en estaciones de autobús y de tren, en los centros comerciales de Itaroa y La Morea, en radio, periódicos y revistas locales. Esta campaña ha supuesto una inversión aproximada de 60.000 euros.

Trabajo conjunto

La vicepresidenta Ollo ha enmarcado el impulso de la enseñanza del euskera en adultos como un eje estratégico de la política lingüística, clave para la recuperación y uso de esta lengua propia, junto a otras líneas de nuevos hablantes. “Esta mesa representa muy bien el trabajo colaborativo, conjunto, que hace más de una década, en el año 2015, inició Euskarabidea. Desde entonces, la colaboración, no solo entre el Gobierno de Navarra y las entidades locales, sino también con las entidades sociales, en la promoción del aprendizaje y uso del euskera, genera sinergias que optimizan el impacto de las políticas públicas en torno al euskera. El Gobierno de Navarra adquirió el compromiso de avanzar en la gratuidad del aprendizaje del euskera, como base del derecho que la ciudadanía navarra tiene al conocimiento y uso de esta lengua propia. En los dos últimos años, ese compromiso ha ido garantizando que las personas adultas que se inicien en su aprendizaje tengan asegurada la gratuidad del proceso”.

“Los datos de matrícula de este último curso han demostrado la eficacia de la política pública de fomento del euskera. En este último 2025-2026, el número de personas adultas que se matricularon en algún euskaltegi para aprender euskera aumentó un 32%. Y, si tomamos solo los matriculados en el nivel inicial, A1, donde se garantizó la gratuidad, el aumento fue del 54 %”, ha señalado la vicepresidenta Ollo.

La alcaldesa de Ansoáin, Marta Díez, en representación de las entidades locales ha reconocido el “gran esfuerzo que realizan, a través de los Servicios de Euskera de los ayuntamientos, para impulsar nuestra lengua”.

Asimismo, Díez ha incidido en que “es más importante que nunca impulsar el conocimiento y el aprendizaje del euskera entre las personas adultas. Estoy convencida de que el conocimiento del euskera enriquece la vida de cada una de ellas, de cada una de nosotras. Tanto en las relaciones personales como en la comunicación en general. Por eso, como entidades locales, seguiremos apoyando a aquellas personas que quieran aprender euskera, y seguiremos apostando por iniciativas y programas que impulsen nuestra lengua. Es por ello que quiero enviar un mensaje claro de ánimo a la ciudadanía navarra para que aprenda euskera. Es nuestra lengua y merece la pena”. 

Cabe recordar que las entidades locales y sus Servicios de Euskera ofrecen información detallada sobre los euskaltegis y las subvenciones disponibles en la página web elaide.eus.

En nombre de los centros de iniciativa social para la enseñanza del euskera, la representante de los euskaltegis de IKA, Aitziber Garralda, ha animado a la ciudadanía a acudir a los euskaltegis que encuentren cerca de sus domicilios o lugares de trabajo: queremos hacer un llamamiento a toda la ciudadanía que no sabe euskera para que en octubre de este año comience a aprenderla. “Estamos seguras de que no se arrepentirán”, ha señalado.

Garralda ha recordado que en los centros a los que representa, los euskaltegis, “tendrán la oportunidad aprender a hablar hablando, a través de una metodología comunicativa que les capacite para vivir en nuestra lengua en el día a día, con la ayuda de profesores experimentados y en un ambiente agradable. de aprender gratis o casi gratis”.

“Cada año son más las personas jóvenes y adultas que están aprendiendo euskera en toda Navarra, que quieren adquirir la lengua de origen de los navarros, la lingua navarrorum; que quieren adquirir una identidad que de niños se les negó; que quieren conocer de verdad nuestro pueblo. Y esperamos que sean aún más este curso, que nuestros euskaltegis se llenen de gente”, ha concluido la representante de IKA y las entidades sociales, Aitziber Garralda.

Plataforma INGURA

Reflejo del trabajo constante para que aprender euskera esté al alcance de cualquiera que desee hacerlo en Navarra, la vicepresidenta Ollo ha destacado la labor del gobierno en el desarrollo de la plataforma digital pública INGURA, donde ya es posible realizar los niveles A1, A2 y B1: “Ofrecer la modalidad de aprendizaje online es, sin duda, un gran avance. Es cierto que el número de euskaltegis ha aumentado en los últimos años, pero hay personas que no tienen manera de desplazarse, o que necesitan la flexibilidad que les ofrece estudiar en línea para dar el salto y empezar a aprender euskera. Estamos, pues, convencidas y convencidos de que esta nueva modalidad suma”.

La plataforma INGURA se ha desarrollado gracias al proyecto EUSGUNEAK, en el que participan el Gobierno Vasco, mediante la Viceconsejería de Política Lingüística y HABE; la Oficina Pública de la Lengua Vasca del País Vasco francés; y el Gobierno de Navarra, mediante Euskarabidea. El proyecto ha sido cofinanciado en un 65 % por la Unión Europea a través de la convocatoria para promover el desarrollo sostenible transfronterizo AFOMEF-POCTEFA del Programa Interreg VI-A España-Francia-Andorra (POCTEFA 2021-2027).

En palabras del director gerente de Euskarabidea, Javier Arakama, fueron cerca de 5.800 las personas que en optaron por aprender euskera en los euskaltegis y centros de Navarra el curso 2025-2026, continuando con la línea ascendente de los últimos años. El objetivo del Gobierno de Navarra, según ha subrayado Arakama, es que el número de personas que se animan a aprender euskera siga en aumento, por lo que continuarán tomando medidas para atraer al euskera tanto a la población local como a aquellas personas recién llegadas a la Comunidad Foral.

En los presupuestos de este año, tal y como ha expuesto Arakama, se han previsto 2.800.000 euros en la convocatoria de subvenciones a las entidades sociales o euskaltegis; y 1.286.000 euros en subvenciones para personas adultas que aprendan euskera, algo más del doble que el año pasado. A estas ayudas que concede el Gobierno de Navarra, se pueden sumar las otorgadas por las entidades locales.

Ayudas para el nuevo curso, hasta el 3 de noviembre

Con esta nueva campaña, se han presentado los avances realizados el último año. En este sentido, se da un paso más: el próximo curso escolar, los alumnos de euskera de los cursos A1 y A2 podrán recibir el 100% del gasto de matrícula. En el resto de niveles, se podrán recibir subvenciones de hasta 475 euros para cursos presenciales, que serán compatibles con las ayudas que otorguen las entidades locales. El plazo para solicitar las subvenciones para aprender euskera en el curso 2026-2027 estará abierto desde el 1 de septiembre hasta el 3 de noviembre.

Con la tendencia de los últimos años de aumentar las ayudas y recursos para que las personas adultas aprendan euskera, también, el personal de la Administración pública podrá acceder a estas ayudas generales. Además de las ayudas específicas que tenían hasta ahora, se subvencionarán las diferentes modalidades de cursos de euskera, como los de corta duración o barnetegis familiares. 

El abono de la ayuda se realizará en dos plazos, en diciembre y al final del curso escolar.

Rueda de prensa completa
 

---