Biblioteca de Euskarabidea
Concurso Topoklik
Administrazioan euskeraz ere bai
Cursos de euskera 2010/2011 en la Administración de Navarra
Aplicación de gestión de Euskaltegis y Gau Eskolas
Reyno de Navarra
Moodle
Ze berri?
Xornal Galicia

Noticias

El Camino Real de Tolosa a Pamplona

15 de junio de 2010

Euskarabidea colabora en la publicación de las obra 'El Camino Real de Tolosa a Pamplona'. 'Tolosatik Iruñerako Errege-bidea'. Los ejemplares adquiridos se distribuirán en las bibliotecas públicas de Navarra.
 

El libro El Camino Real de Tolosa a Pamplona – Tolosatik Iruñerako Errege-bidea es el resultado de varios años de investigación de José Antonio Recondo.  El autor, natural de Tolosa, es médico e historiador y nos presenta la historia y las actividades desarrolladas por las personas que habitaban las localidades atravesadas por el Camino Real que unía Tolosa y Pamplona, que fue una importante vía de comunicación. Presenta los sistemas de transporte como galeras y diligencias, las Ventas y los Balnearios. Y todo ello con un estilo ameno y acompañado de fotografías que reflejan esas formas de vivir y los edificios más significativos. El libro se ha publicado en formato bilingüe castellano-euskera. La traducción al euskera ha sido realizada por el periodista Alberto Barandiaran Amillano.


Euskarabidea ha adquirido un total de 60 ejemplares de la obra y está previsto distribuirlo en las Bibliotecas Públicas de Navarra para su consulta por parte de las personas que tengan interés en el tema.